This applies to all creatures that have a tek variation. But, at least for stegos and trikes, if you Engage the tek variant next to an living version they will not defend it. And vice versa. So, if you want a tame and it’s alone, next to a tek variant you are safe to engage without fear of getting overrun by others.

More Stegosaurus Encountering Tips