Can be fought after ascending in the alpha tech cave. Bring long range weapons and take out the minions first for they will kick you off your mount.

More Overseer Encountering Tips