You can tame them in mobile so go to a dungeon kill one get his ark thingy and revive him at the obelisk up so all the mobile players know

More Megatherium Encountering Tips