If you wanna farm organic polimer on fjordur go to the volvano island all around the wyvern trench and you will find A LOT of mantis
there is also some spawns for asgard but i wont recomend since the number is much less

How to survive, fight, and kill a wild Mantis, from players who have done it.