Simply don't go near one without anything significantly larger than it. I have seen it pick up raptors, which is very dangerous for low players. Your best bet is to find out where it is if you can so when the kaprosuchus jumps at you just dodge to the side and run as fast as possible.

More Kaprosuchus Encountering Tips