If you force tame a jug bug make sure to have a trough full of berries near it in a small to medium sized hut with a single door.the berries help keep it alive
Basically just murder them for your own survival. Their purpose is just to be murdered for xp and oil. I recommend killing the quickly so you don’t feel bad.