All you need to do is crouch and give its butt berries or Titanboa kibble to tame.

More Gigantopithecus Taming & KO Tips