I just got my first dung beetle today. Here’s how I got him I entered the cave nears far’s peek with my saber thinking to find a arthropleura then I came across him and luckily I had poop in my inventory so I tamed him, so now he’s at my base on herbivore island. His name is dungy