YOU CAN USE ARROWS, make sure to bring a dead corpse in trap and force him to hit you and the corpse and this will heal the bear, allowing you to continue shooting tranq arrows

More Direbear Taming & KO Tips