They spawn around the snow mountain not blue ob Mountain. I usually do laps around that mountain killing them until find a decent lv one to tame.

More Daeodon Encountering Tips