In Mobile version, these animals can be found in dungeons as your enemies, they don't live in normal world. You can resurrect it on the obelisk and tame it with iguanodon's egg kibble.

More Daeodon Taming & KO Tips