To fight these your self use Dilos a metal shield and a metal sword whenever you see it lure the others away by using a bow then send the dilos to attack it and when it attacks at you use the shield to protect your self then keep attacking it until its dead

More Chalicotherium Encountering Tips