After feeding, look at the burrow in the direction you want it to flee. Almost always goes in that direction about 100 meters.

More Burrowbuck Taming & KO Tips