Passive tamed them by having berries in my hot bar.
Quite the surprise to be taming a diplo and then see "name your pegomastax!" Pop up lol