How to tame a dung beetle:

1. They're passive tames, you don't need to knock them out to tame them. They spawn in the lower south cave.

2. Make sure that you don't get attacked by other dangerous creatures nearby, I recommend bringing a dino (like a barry) to kill these creatures.

3. Walk up to the dung beetle, it won't run away. Feed it spoiled meat. Keep feeding it until it's tamed.

I hope this helped! Bye!

-Pablo27