If you want to tame one in Fjordur, I recommend using a desmodus since they allow rider weaponry, so when the maewing tries to escape you can fly after them.