A cheap, mobile trap to tame a maewing would be 3 billboards, 2 pillars and 3 triangular roof/1 square roof. Enclose the maewing with the billboard in a triangle. Place the 2 pillars adjacent to the base of the triangle then the roof. Ta da! You now have a maewing :)