I found one of these guys, and realised that on Ark MOBILE you can only feed it griffin kibble. I built a pen and dumped the unicorn in there. ( It was near griffin mountain, and there was a griffin near me ). I grabbed the closest female griffin, made my griffin kibble, and there’s my unicorn!