It's best to leave them alone unless you want to tame them. They act like spike walls, so you and your dino take damage when you melee it, and it's a lot of damage, even low level ones do a lot. If you want to kill one, it's best to use ranged attacks like a gun or a wyvern blast.