Find the Dreadmare at night, defeat it, and place the dropped altar in an open area. At night, provide the requested map-specific tributes to summon it repeatedly, defeating each manifestation within the time limit to advance taming; once complete, claim the Dreadmare. Raise the offspring with spoiled meat if breeding.