These bad guys are going to get spawned in a final boss fight by Overseer. They are really easy to kill and I recommend using a tek rifle to do so. After they're killed they'll drop one element. Great way of never running out of ammo ... buuuut you really don't have time to pick it up 'cause Overseer and stuff...

More Defense Unit Encountering Tips