On the Fjordur map, you can find it in the volcanic area around the sulfur zone. Break the small molten rocks with a hatchet or use a Magmasaur to get more.
Condensed Gas
A highly concentrated and hardened gas deposit. This could be refined back into it's gaseous form.

Player-written tips for Condensed Gas in ARK: Survival Ascended & Evolved.