You can make your own cementing pase farm by putting fence around beaver dam and then put the beaver in it and then constantly destroying the beaver dam when u took the cementing paste
This thick, waterproof paste could be used as mortar, or to thicken another substance.

Player-written tips for Cementing Paste in ARK: Survival Ascended & Evolved.