Use Megatheriums. They get a buff when there are bug around, and guess what? The broodmother is coincidentally a spider!
I give up now
But you can do it
Dododex
ARK: Survival Evolved & Ascended Companion