If you have any dodo arrows, make a trap (tutorials on YouTube) the shoot the quetzal with the dodo arrows. The quetzal will get triggered at you and lead it to the trap.