If you tame a snow owl and freeze it, it will use the melee attack on the owl and you can hope off and knock it out easily. If the owl starts to get bloody just hop on it and use it's freeze attack to heal.