You need to shoot it with shocking darts tranquilizers etc, once it gets to half torpor you need to go and ride it. then just run around whilst it creates a massive snowball and you need to roll up small dinos with, if you try to roll something too big it will dismount you. The effectiveness goes down alot im not sure how to get better taming effectiveness yet.