You can only tame these by getting them from the nests. Personally, I've had worries since the eggs weren't spawning and I just kept finding empty nests (I play singleplayer), but don't worry, guys. Your game isn't broken. The world/save/whatever-you-wanna-call-it takes an hour or two to start spawning the eggs in the nests.

-A.D.B