If you have an Argentavis, you can grab a wild Castoroides and plop him in a preprepared enclosure near your base. We originally planned to tame him in there.

Turns out, if you don't tame him, he will eventually build a dam inside the enclosure that you can easily harvest from outside the fence. You just have to tranq him afterwards or he will go and destroy the fence.