If you play as a duo drop your friend off with a pterodactyl or a different flying animal they will grab the egg and you can pick them up. If things go wrong tell your friend to run and the Deinonychuses will go after them then safely take the egg. I got two eggs in one go