This is the BEST WAY TO GET AS MANY EGGS AS YOU WANT in literally less than 5 minutes without needing to fight any rock drake.

1- get a desmodus

2- craft a hazmat suit

3- go to the cave and go invisible

4- land in the nest, grab the egg and go out

5- Voilà, here is your free rock drake egg