This is how to kill a rex easy peasy:

1. Get god console and use fly mode in god console.

2. Find a rex and let it get angry.

3. Lead the angry rex to bronto herd.

4. Just see the rex getting killed by the bronto herd.

Or

Use god console kill target to instant kill the rex.