I've only ever seen them in dungeons, I've never encountered one in the wild before so, I think they can only be found in dungeons occasionally, (dungeons are refreshed weekly) I also play on Mobile. The more likes the easier for players to see and not waste time looking for them.