The best way to tame these are to build a stone trap ( 6 foundation’s or more and doorframes ), use an argument or anything that can pick it up, and drop it in the pen. Then knock ur out with whatever you have. Enjoy ur direwolf!!!

Ps: they are very strong in pack so I would recommend taming more than one and with both genders so you get the mate boost