The way I tame Dire wolves is I use a long range weapon (such as a bow & arrow or shotgun) to kill the rest of the pack, but leave one alive. Next I use a slingshot to knock the wolf out. Taming with regular meat takes a long time, but it works. After I tame my dire wolf, if I want more I bring the first one to some sort of safe zone (like a small 1x1 box), and repeat the process with another dire wolf.