If you want to tame Titanboa use the lower-level Wyvern eggs that you would normally not pick up and be sitting on your Wyvern when you drop the egg because titanoboa will not go after the Wyverns.

(Worked great for me)