These beasts can be found in the volcano biome on gen 1 all around most common inside the volcano protecting there eggs taking them on from range is not a good idea as they have a devastating range attack that can destroy even a tek base. Best from of attack would be to whistle a Dino onto the magmasaur as they have 2 AOE attacks that both harm and kill the player