wolves can't damage wood or fit through doorframes, so making a trap is easy. Just 4 wood foundations, surrounded by doorframes. I would suggest using an argy to pick one up and drop it in the trap, away from its pack, then tranq it in peace.