This creature is quite an easy tame, just go to herbivore island and stand on the edge of the cliff, here you can shoot broncos without being hit. Also they can swim to an extent so you can ride it to the main island