In order to solo tame a quetz, you could use an argentavis and a pulmiscorpius. Just pick up the pulmiscorpius, and do whistle attack target while looking at the quetz, your pulmiscorpius should start attacking the quetz, raising it's torpidity until it is knocked out.