Make a 3x3 dino pen out of stone/metal, use quetzal to drop almost any land dino in the pen, shoot the dino from outside the pen, you and the dino will be safe during the taming process.