There is an option on this you can use to track down hard to find creatures like cosmo or giant bees have not tested tracking deathworms with it yet
Gene Scanner
A tool for finding nearby Creatures of a chosen species, scanning Creatures for Traits, extracting/implanting Traits, and removing embryos from pregnant creatures.

Recipe
Loading recipe…
To make Gene Scanner, combine Black Pearl, Electronics, Crystal, Metal Ingot, and Polymer in a Fabricator for 15 seconds. The Gene Scanner unlocks at level 86 and requires 11 Engram Points.
Spawn Command
THANK YOU GUY WHO WROTE THAT THIS HAS AN OPTION FOR BEES
It’s so good nrooooo I think it is the besy