By far (for me), the easiest way to destroy the hive was to use a tapejara and just circle around the hive damaging and dodging the drones at the same time.