I've noticed that oviraptors tend to glitch out of pens and Dino gates. So I started loading wood til they can't move. Won't help if your trying to get a fertilized egg but will allow there bonus egg production to work without losing them.