So basically you need to shoot it until it does a roar then feed narcotics and sometimes it will do a different roar and if you feed it, it will get a buff for 30 seconds,

Note: there is savage version in the mod version but it is a boss not tame-able and well I fought it and I used titans and my spare dodo rex