If you are on PC, using a controller and find yourself unable to feed it bio toxin, use E on the keyboard. The action button seems to be bugged.