You can have a max of 4 leeches latched onto you, if another leech tries to latch onto you then it will just do melee attacks until you die. Having 4 leeches on your body will also make your health drain at 2 hp per second.