How I tamed my burrowbucks is I crouched and fed them rock carrots, their preferred foods are rockcarrot and superior kibble. I did it completely naked but the downside is that their speed is faster than your crouch speed so it can be frustrating but as long as I was crouched they never aggroed. Also they eat as soon as youre able to feed them so you dont need to wait. They tend to spawn in redwoods and grasslands.🥕🐰🐇