A bit confusing, but a good way to tell a wild acros damage stat without mods:

Use your own acro. Get into shield stance, and force wild acro into shield stance. Whatever the damage done by the acros BITE in shield stance to your own acro in shield stance is the damage stat. For example, if it does 33 damage per bite, it has 33 points into melee. Nothing game breaking but I thought I’d share