To tame this guy, I froze it with a snow owl and placed 4 wooden billboards around it. Then, I placed a thatch foundation and 3 thatch doorways up, then thatch roofs so it couldn’t jump out.

Kept deflating it by freezing it. It was really awkward because it kept inflating again immediately, but I just kept doing it and eventually it stopped inflating itself all the time.